And the Golden Globe goes to...

Como devem saber, no domingo foi a noite da XVI Gala dos Globos de Ouro, referente ao ano de 2010. É o maior evento de passadeira vermelha do nosso país, repleto de glamour! E como não podia deixar de ser, ou não fosse eu uma pessoa que adora moda, estive a reparar nos vestidos das celebridades que passavam na passadeira vermelha!
Aqui ficam os que mais gostei!


On Sunday night was the 16th Annual Golden Globe Awards. It's the biggest red carpet event in Portugal, full of glamor! And as might be, as someone who loves fashion, I saw the dresses of celebrities who passed on the red carpet!
Here are those I liked most!

Adelaide de Sousa (vestido/dress: Tara Jarmon)

 Ana Rita Clara (vestido/dress: João Rolo)

 Claudia Vieira

Daniela Ruah (vestido/dress: Alves/Gonçalves)

Diana Pereira 

Inês Folque (vestido/dress: H&M)

 Prova que também se pode vestir bem e mais barato!

Rita Andrade

(peço desculpa, mas foi a única foto que consegui)

Fotos: Caras

Gymball

Porque está a chegar o verão, calor, praia... E temos de tonificar o corpo para as roupinhas ficarem sempre bem... o bikini... e ficar com o copo perfeito para andar na praia (e não mostrar os 'deslizes' que aconteceram durante o inverno!). Para isso, hoje veio morar cá para casa uma GYMBALL!
Já à algum tempo que queria comprar uma (mas esta não fui eu que comprei).
A Gymball é uma grande bola em pvc, que existe em várias medidas (penso que 3 - esta é de 65cm) e ajuda a tonificar o corpo, a trabalhar aqueles músculos que mais queremos e, claro, a perder aquelas gordurinhas que ganhamos durante o inverno. Esta bola vem com um DVD, que mostra como fazer os exercícios, desde o aquecimento, treino, até aos alongamentos. Quanto ao preço, não é muito caro, porque inclui o DVD - 21.99€, na SportZone.
E a partir de hoje, vai haver exercícios de tonificação cá em casa! :)


Is coming summer, heat, beach ... And we have to tone the body to the clothes always stay well... the bikini ... and get the perfect body for the beach (and not show the 'slippage' that happened during the winter!). For this reason, today came to live here home a GYMBALL!
Already for some time wanted to purchase one (but this was not me who bought it).
The Gymball is a big ball in pvc, which exists in several sizes (I think 3 - this is 65cm) and helps tone the body, to work those muscles we want most, and of course, to lose those fats we gained during the winter. This ball comes with a DVD that shows how to do the exercises, from heating, training, up to stretching. As for the price it's not very expensive because it includes the DVD - € 21.99 in SportZone.
And as of today, there will be toning exercises here at home! :)

Yesterday's outfit

E o meu outfit de ontem foi este. Muito simples, confortável, colorido e muito em voga! Mostra o estado de espírito do dia!! :)

A t-shirt é a que mostrei no post anterior, das novas aquisições. Foi a pensar nestas calças que a comprei, e gostei muito do resultado final!

And my yesterday's outfit it was this. Very simple, comfortable, colorful and very in vogue! Shows the mood of the day! :)

The t-shirt is what I showed in previous post, of the new acquisitions. I was thinking about these pants when I bought that t-shirt, and I liked the end result!

Os acessórios, não foram exactamente estes, mas eram idênticos. As imagens são apenas demonstrativas.

The accessories, were not exactly these, but are identical. The images are only illustrative.

t-shirt: Zara (s/s 11)

calças/pants: Zara (s/s 11)

sandálias/sandals: Asos (s/s 11)

colar/necklace: Stradivarius (s/s 11)

New in my closet!

E como ontem foi um dia difícil, nada como ir ao shopping para espairecer... É uma terapia!! :) Em resultado disso, aqui estão as minhas novas aquisições... Só não tenho mais, porque o vestido que queria da Calzedonia está esgotado em todas as lojas... :(
Espero em breve mostrar fotos de outfits com estas peças, pois são mais bonitas do que parecem nestas imagens!! :)


And as yesterday was a hard day, nothing like going to shopping to unwind ... It is a therapy! :) As a result, here are my new purchases ... And I have no more, because the dress I wanted from Calzedonia is sold out in all stores ... : (
I hope to soon show pictures of outfits with these pieces because they are more beautiful than they appear in these images! :)

T-shirt: Zara

Sapatos Peep Toe/Peep Toe Shoes: Zara

My desire objects II

Como adoro estas bolsas!!!!!! Nem sei qual escolher...!

How I love these bags !!!!!! I dont know which to choose ...!

Bimba & Lola (aqui/here)

Calzedonia Summer 2011 Collection

Já conhecem a colecção de verão 2011 da Calzedonia?
Cada bikini mais bonito que o outro... que vai ser difícil escolher! E acompanha a moda dos vestidos midi e maxi.
Já tenho algumas peças em vista! ;) E vocês?
Deixo aqui o catálogo para que possam ver tudo.

Open publication - Free publishing - More calzedonia