domingo, 5 de junho de 2011

Inspiration...

Procurando inspiração... 
E depois de ver o vídeo da D&G primavera/verão 2011, o meu dia fica, com certeza, mais alegre e colorido! :)
Na sequência deste, fica também o vídeo da colecção de inverno 2012 da mesma marca... Uma previsão!

Looking for inspiration ...
And after seeing the video of D&G spring / summer 2011, my day is certainly more lively and colorful! :)
Following this, there is also the collection winter vídeo to 2012 from the same brand ... A preview!



Inspiração



Previsão

sexta-feira, 3 de junho de 2011

Hair and Makeup

Quais as cores certas da maquilhagem mais adequadas para cada tom de cabelo?
No site da Vogueaqui, encontramos um artigo sobre dicas e truques de maquilhagem para loiras, ruivas e morenas, tendo como base os produtos da The Body Shop.


What are the right colors of makeup more suitable to every shade of hair?
On the website of Vogue, here, we find an article on tips and tricks for makeup for blondes, redheads and brunettes, based on the products of The Body Shop.



Loiras / Blondes                                                                                           January Jones
                                                                                                  

Passo 1: Hidrate a pele com o Aloé Vera SPF 15 - o creme e o contorno de olhos. Com movimentos circulares, espalhe o pó Nature’s Minerals, para dar uma cobertura luminosa e efeito brilhante. Repita o movimento, se precisar de maior protecção.
Passo 2: Para um ar trendy, penteie as sobrancelhas ligeiramente para cima. Use a escova de forma inclinada para aplicar o Eye Brow Kit, no tom 02, começando do centro da sobrancelha até ao fim. Não acrescente mais cor. Siga até ao topo da sobrancelha com o que ainda restar na escova. Para fixar as sobrancelhas, use o gel Brow and Lash e esbata gentilmente.
Passo 3: O Honey Bronze Bronzing Powder dá à pele um tom bronzeado - com um pincel de blush, coloque um pouco deste pó por baixo das sobrancelhas. Para criar pestanas intensas, use a máscara Divide and Multiply Lash, no tom Black, e comece por passar a escova quatro ou cinco vezes no meio das pestanas, seguindo para o exterior. Abuse, para dar um ar de anos 60.
Passo 4: É impossível ter lábios perfeitos sem um esfoliante – ajuda a fixar a cor e sublima-os. Umlook nude teria de terminar com lábios suaves e delicados, com o intemporal batom Colourglide, no tom 42. 



Ruivas / Redheads                                                                                     Drew Barrymore
Passo 1: Para uma cobertura perfeita, comece por hidratar a pele com o creme de dia Cream Vit E SPF 15 All in One. Use o Bronzing Powder, no tom 01, e, com um píncel de blush, espalhe-o em círculos nas bochechas para um efeito brilhante e acetinado.
Passo 2: Uma grande tendência para este Verão é o efeito smokey eyes feito com tons de azul. Na base dos olhos, desenhe uma linha com o lápis Eye Definer, no tom Black Carbone; depois, com a esponja incorporada no lápis, esbata-o. Aplique a sombra no tom Midnight Blue em cima do Eye Definer e misture as cores, com pequenos círculos. Faça uma linha fina debaixo das pestanas, novamente com o Eye Definer, e esbata-o para dar um efeito natural. Utilize a máscara de pestanas Super Volume, no tom Black, para intensificar os olhos - em movimentos zig zag, para conferir maior volume.
Passo 3: Penteie as sobrancelhas apenas no topo e fixe-as com o Brow and Lash Gel. Para este look, não precisa de sobrancelhas sofisticadas.
Passo 4: Uma cor fresca nos lábios com o batom Colourglide, no tom 57, é fantástica para cabelos ruivos. Coloque-o e esbata-o até conseguir uma cor intensa. Termine o look com um spray de vitamina E para iluminar a pele.





























Morenas / Brunettes                                                                                       Eva Longoria
Passo 1: Para um aspecto natural, deite um pouco da base líquida Moisture Foundation SPF15 no pincel e aplique-a apenas na zona T. Passe-a também nas bochechas se quiser uma maior cobertura. Faça o mesmo com o pó. Um look glamouroso requer algumas áreas de luz no rosto, especialmente nas bochechas e por baixo das sobrancelhas. Shimmer Wave Bronze é o ideal para esse efeito. Use um pincel de blush para aplicá-lo nas bochechas e por baixo das sobrancelhas – escolha tons dourados e beges, aplicados em círculo, para misturar a cor com a pele.
Passo 2: Na raiz das pestanas, deite apenas uma gota de Liquid Eyeliner, no tom Black, e, por cima, um pouco de sombra roxa, espalhando-a com um pincel. Se quiser maior intensidade, utilize o Dark Purple Baked Powder. Este look requer pestanas vincadas, por isso faça movimentos zig zag nas pestanas superiores com a máscara Big and Curvy, no tom Black.
Passo 3: O melhor amigo para conseguir lábios de aspecto fresco é o Cheek & Lips Stain, que dura todo o dia. Aplique no meio dos lábios e acrescente uma gota de cor solarenga com o Honey Bronze Lip Nectar.
Passo 4: No corpo, em especial no decote, o Shimmering Dry Oil Honey Bronze vai conferir-lhe um brilho irresistível.


Fotos: Vogue.pt


quarta-feira, 1 de junho de 2011

A beautiful hairstyle

Como está mesmo, mesmo a chegar o verão, o calor...e, para quem tem o cabelo relativamente comprido, fica ainda com mais calor. A solução... prender! Mas não vamos andar o verão todo com o mesmo penteado, ou seja, o dito 'rabo-de-cavalo' ou à base de apanhados, e as tranças tradicionais!
E ao ver o post de ontem do blog Oh, You Pretty Things lembrei de fazer este post, sobre a Trança Espinha de Peixe ou Fish Tail Plaits / Fishtail Braid
Mostraram-me esta trança à algum tempo e achei que era muito bonita e diferente das que costumamos ver. Agora com os dias de calor a aproximar, com certeza vai fazer parte, e muitas vezes, dos meus outfits, pois ajuda a variar de penteado e é sempre diferente, bonito e mais fresco! :)
Esta trança é usada por várias pessoas famosas e já foi vista nos desfiles da Missoni e da Dior. 
Para aprenderem a fazer, deixo alguns vídeos. No início parece difícil, mas depois vão ver que é só uma questão de jeito e prática! É muito fácil, e podemos fazer com o cabelo apanhado, para começar, e depois directamente no cabelo solto! Espero que gostem! ;)


Is really hot the summer... and who has long hair, gets even with more heat. The solution ... hold the hair! But let's not go all summer with the same hairstyle, or the so-called 'ponytail' and the traditional braids!
And seeing the yesterday's post of blog Oh, You Pretty Things, I remembered making this post about the Fish Tail Plaits or Fishtail Braid.
A friend showed me, been a awhile ago, this braid and thought it was very beautiful and different from what we see. Now, with summer days approaching, it's sure to be a part of my outfits, because it helps to change the hairstyle and is always different, more beautiful and cooler! :)
This braid is used by many famous people and has been seen in Missoni and Dior shows.
To learn to do, I leave some videos. At first it seems difficult, but then they see it's just a matter of skill and practice! It's very easy and we can do with caught or released hair! I hope to enjoy! ;)


Dianna Agron - Fearne Cotton - Fergie


Vanessa Hudgens - Kim Kardashian - Rihanna


Leona Lewis




                                                               Missoni fashion show                                              Fotos: Google  


E no Teen Vogue... aqui.
And in the Teen Vogue... here.

Fotos: Tenn Vogue

Para quem quiser ver mais, no Hypeed tem também um artigo sobre tranças, incluindo este tipo, que pode ser visto aqui.
For those who want to see more, in the Hypeed also has an article about braids, including this type, which can be viewed here.

E como se faz...?
And how is it done...?

Este vídeo é da Julia Petit, e podem consultar o seu blog aqui.
O post com esta trança tem também uma maquilhagem e podem ver aqui.

This video is from Julia Petit and you can see her blog here.
The post with this braid also has a makeup and you can see here.


Aqui ficam mais links de vídeos de como fazer a trança, com cabelo preso ou solto:
Here are more links to videos of how to braid arrested or released hair:



terça-feira, 31 de maio de 2011

And the Golden Globe goes to...

Como devem saber, no domingo foi a noite da XVI Gala dos Globos de Ouro, referente ao ano de 2010. É o maior evento de passadeira vermelha do nosso país, repleto de glamour! E como não podia deixar de ser, ou não fosse eu uma pessoa que adora moda, estive a reparar nos vestidos das celebridades que passavam na passadeira vermelha!
Aqui ficam os que mais gostei!


On Sunday night was the 16th Annual Golden Globe Awards. It's the biggest red carpet event in Portugal, full of glamor! And as might be, as someone who loves fashion, I saw the dresses of celebrities who passed on the red carpet!
Here are those I liked most!


Adelaide de Sousa (vestido/dress: Tara Jarmon)


 Ana Rita Clara (vestido/dress: João Rolo)


 Claudia Vieira


Daniela Ruah (vestido/dress: Alves/Gonçalves)


Diana Pereira 


Inês Folque (vestido/dress: H&M)
 Prova que também se pode vestir bem e mais barato!


Rita Andrade
(peço desculpa, mas foi a única foto que consegui)


Fotos: Caras

domingo, 29 de maio de 2011

Gymball

Porque está a chegar o verão, calor, praia... E temos de tonificar o corpo para as roupinhas ficarem sempre bem... o bikini... e ficar com o copo perfeito para andar na praia (e não mostrar os 'deslizes' que aconteceram durante o inverno!). Para isso, hoje veio morar cá para casa uma GYMBALL!
Já à algum tempo que queria comprar uma (mas esta não fui eu que comprei).
A Gymball é uma grande bola em pvc, que existe em várias medidas (penso que 3 - esta é de 65cm) e ajuda a tonificar o corpo, a trabalhar aqueles músculos que mais queremos e, claro, a perder aquelas gordurinhas que ganhamos durante o inverno. Esta bola vem com um DVD, que mostra como fazer os exercícios, desde o aquecimento, treino, até aos alongamentos. Quanto ao preço, não é muito caro, porque inclui o DVD - 21.99€, na SportZone.
E a partir de hoje, vai haver exercícios de tonificação cá em casa! :)


Is coming summer, heat, beach ... And we have to tone the body to the clothes always stay well... the bikini ... and get the perfect body for the beach (and not show the 'slippage' that happened during the winter!). For this reason, today came to live here home a GYMBALL!
Already for some time wanted to purchase one (but this was not me who bought it).
The Gymball is a big ball in pvc, which exists in several sizes (I think 3 - this is 65cm) and helps tone the body, to work those muscles we want most, and of course, to lose those fats we gained during the winter. This ball comes with a DVD that shows how to do the exercises, from heating, training, up to stretching. As for the price it's not very expensive because it includes the DVD - € 21.99 in SportZone.
And as of today, there will be toning exercises here at home! :)





quinta-feira, 26 de maio de 2011

Yesterday's outfit

E o meu outfit de ontem foi este. Muito simples, confortável, colorido e muito em voga! Mostra o estado de espírito do dia!! :)
A t-shirt é a que mostrei no post anterior, das novas aquisições. Foi a pensar nestas calças que a comprei, e gostei muito do resultado final!

And my yesterday's outfit it was this. Very simple, comfortable, colorful and very in vogue! Shows the mood of the day! :)
The t-shirt is what I showed in previous post, of the new acquisitions. I was thinking about these pants when I bought that t-shirt, and I liked the end result!





Os acessórios, não foram exactamente estes, mas eram idênticos. As imagens são apenas demonstrativas.

The accessories, were not exactly these, but are identical. The images are only illustrative.
t-shirt: Zara (s/s 11)
calças/pants: Zara (s/s 11)
sandálias/sandals: Asos (s/s 11)
colar/necklace: Stradivarius (s/s 11)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...