And the Golden Globe goes to...

Como devem saber, no domingo foi a noite da XVI Gala dos Globos de Ouro, referente ao ano de 2010. É o maior evento de passadeira vermelha do nosso país, repleto de glamour! E como não podia deixar de ser, ou não fosse eu uma pessoa que adora moda, estive a reparar nos vestidos das celebridades que passavam na passadeira vermelha!
Aqui ficam os que mais gostei!


On Sunday night was the 16th Annual Golden Globe Awards. It's the biggest red carpet event in Portugal, full of glamor! And as might be, as someone who loves fashion, I saw the dresses of celebrities who passed on the red carpet!
Here are those I liked most!

Adelaide de Sousa (vestido/dress: Tara Jarmon)

 Ana Rita Clara (vestido/dress: João Rolo)

 Claudia Vieira

Daniela Ruah (vestido/dress: Alves/Gonçalves)

Diana Pereira 

Inês Folque (vestido/dress: H&M)

 Prova que também se pode vestir bem e mais barato!

Rita Andrade

(peço desculpa, mas foi a única foto que consegui)

Fotos: Caras

Gymball

Porque está a chegar o verão, calor, praia... E temos de tonificar o corpo para as roupinhas ficarem sempre bem... o bikini... e ficar com o copo perfeito para andar na praia (e não mostrar os 'deslizes' que aconteceram durante o inverno!). Para isso, hoje veio morar cá para casa uma GYMBALL!
Já à algum tempo que queria comprar uma (mas esta não fui eu que comprei).
A Gymball é uma grande bola em pvc, que existe em várias medidas (penso que 3 - esta é de 65cm) e ajuda a tonificar o corpo, a trabalhar aqueles músculos que mais queremos e, claro, a perder aquelas gordurinhas que ganhamos durante o inverno. Esta bola vem com um DVD, que mostra como fazer os exercícios, desde o aquecimento, treino, até aos alongamentos. Quanto ao preço, não é muito caro, porque inclui o DVD - 21.99€, na SportZone.
E a partir de hoje, vai haver exercícios de tonificação cá em casa! :)


Is coming summer, heat, beach ... And we have to tone the body to the clothes always stay well... the bikini ... and get the perfect body for the beach (and not show the 'slippage' that happened during the winter!). For this reason, today came to live here home a GYMBALL!
Already for some time wanted to purchase one (but this was not me who bought it).
The Gymball is a big ball in pvc, which exists in several sizes (I think 3 - this is 65cm) and helps tone the body, to work those muscles we want most, and of course, to lose those fats we gained during the winter. This ball comes with a DVD that shows how to do the exercises, from heating, training, up to stretching. As for the price it's not very expensive because it includes the DVD - € 21.99 in SportZone.
And as of today, there will be toning exercises here at home! :)

Yesterday's outfit

E o meu outfit de ontem foi este. Muito simples, confortável, colorido e muito em voga! Mostra o estado de espírito do dia!! :)

A t-shirt é a que mostrei no post anterior, das novas aquisições. Foi a pensar nestas calças que a comprei, e gostei muito do resultado final!

And my yesterday's outfit it was this. Very simple, comfortable, colorful and very in vogue! Shows the mood of the day! :)

The t-shirt is what I showed in previous post, of the new acquisitions. I was thinking about these pants when I bought that t-shirt, and I liked the end result!

Os acessórios, não foram exactamente estes, mas eram idênticos. As imagens são apenas demonstrativas.

The accessories, were not exactly these, but are identical. The images are only illustrative.

t-shirt: Zara (s/s 11)

calças/pants: Zara (s/s 11)

sandálias/sandals: Asos (s/s 11)

colar/necklace: Stradivarius (s/s 11)

New in my closet!

E como ontem foi um dia difícil, nada como ir ao shopping para espairecer... É uma terapia!! :) Em resultado disso, aqui estão as minhas novas aquisições... Só não tenho mais, porque o vestido que queria da Calzedonia está esgotado em todas as lojas... :(
Espero em breve mostrar fotos de outfits com estas peças, pois são mais bonitas do que parecem nestas imagens!! :)


And as yesterday was a hard day, nothing like going to shopping to unwind ... It is a therapy! :) As a result, here are my new purchases ... And I have no more, because the dress I wanted from Calzedonia is sold out in all stores ... : (
I hope to soon show pictures of outfits with these pieces because they are more beautiful than they appear in these images! :)

T-shirt: Zara

Sapatos Peep Toe/Peep Toe Shoes: Zara

My desire objects II

Como adoro estas bolsas!!!!!! Nem sei qual escolher...!

How I love these bags !!!!!! I dont know which to choose ...!

Bimba & Lola (aqui/here)

Calzedonia Summer 2011 Collection

Já conhecem a colecção de verão 2011 da Calzedonia?
Cada bikini mais bonito que o outro... que vai ser difícil escolher! E acompanha a moda dos vestidos midi e maxi.
Já tenho algumas peças em vista! ;) E vocês?
Deixo aqui o catálogo para que possam ver tudo.

Open publication - Free publishing - More calzedonia

MANGO FALL/WINTER '11 FASHION SHOW

Esta é uma pequena amostra do desfile de apresentação da colecção Outono/Inverno '11 da MANGO. Poderemos ver o que será a próxima colecção da marca! 

Já podemos comprar online algumas coisinhas desta colecção, e os acessórios ainda têm 20% de desconto!! 

Para comprar na loja online, clicar aqui.

Então, qual é, para já, a vossa opinião sobre esta próxima colecção?

Resultado do passatempo Beleza q.b.

Já terminou o passatempo realizado no blog Beleza q.b, que sorteou um kit Boticário + Westrags. Consultem o resultado aqui, e saibam quem foi a vencedora! E aqui ficam, desde já, os meus parabéns à feliz contemplada! :)

Estes foram os prémios...

Swatch Color Code

Já conhecem estas pulseiras da Swatch?

A Swatch acompanha a moda com as cores tendência! Sem dúvida, que tornam especial qualquer modelito! Têm uma variedade de cores que torna difícil escolher!

E vocês, que cores preferem? 

Do you knows these bracelets from Swatch?

Swatch attached to fashion trends with colors! Undoubtedly, makes any outfit be special! They have a variety of colors that makes it hard to choose!

And you, what colors do prefer?

Maxi dresses and maxi skirts

Maxi Dresses

Maxi Skirts

Não consigo deixar de pensar nesta tendência! Adoro as saias e vestidos maxi (com excepção dos estilo retalhos). Apesar de ser uma tendência deste verão que fica melhor em pessoas mais altas, e sendo eu uma pessoa com uma altura média, acho que ficam melhor sem os ditos 'retalhos' e sem padrões, para tentar uma silhueta mais alta e fina. Ainda não tenho nenhuma saia nem vestido do género, apesar de já ter tido várias tentações!! :)) Estou sempre à espera de encontrar um/a que goste ainda mais e que me fique bem!

Aqui ficam com uma selecção, desde o mais básico ao mais formal, com várias cores! No geral são os que mais gosto até ao momento!

E vocês, quais gostam mais?   :)

I can not stop thinking about this trend! I love maxi dresses and skirts (with the exception of patchwork). Despite being a trend this summer that looks better on taller people, and as I have an average height, I think I look better without patchwork and patterns, to try a more tall and thin silhouette. I do not have, yet, any skirt or dress of the genre, despite having had many temptations! :)) I'm always hoping to find one I like even more!

Here are a selection from the most basic to the more formal, with various colors! They most like to date!

And you, what like or prefere?  :)

VOGUE.pt

A VOGUE Portugal lançou hoje o seu website oficial!























Depois da Vogue Espanhola, Francesa, Italiana e entre outras, chegou, finalmente, a vez da Vogue Portugal criar o seu website, onde podemos consultar tendências, truques de beleza... tudo o que diz respeito a colecções, moda, beleza, estilo e entre outros temas com muitas fotografias, vídeos e até artigos da revista.

Não percas! Visita já em Vogue.pt



After Spanish Vogue, French, Italian and many others, finally reached the turn of Vogue Portugal create your website, where we can see trends, beauty tricks ... everything that relates to collections, fashion, beauty, style and other topics with lots of pictures, videos and the magazine articles.


Do not miss! Visit Vogue.pt

New in my closet

Estas foram as minhas compras mais recentes... Cor e mais cor!!

These were my most recent purchases ... Color and more color!

Vestido/dress  Pull & Bear

Calças skinny/skinny trousers  Zara

 Camisola/jersey  Women'Secret

T-shirt  Women'Secret

T-shirt oversize  Stradivarius

Blusa/blouse  Zara

Sandálias plataforma/platform sandals  Stradivarius

Sorteio Beleza q.b. - Kit Westrags + Boticário

O Beleza q.b. está a fazer um sorteio de um kit, que engloba uma bolsa da Westrags (que encontram à venda aqui) e um kit d' O Boticário. O sorteio é até dia 15 de Maio, e podem concorrer aqui. Lá encontrarão todas as regras do concurso, que são muito simples!


Kit de Lábios Make B (Star Lip na cor 1 e Batom Perfeito na cor Vinho) d' O Boticário.


Bolsa da Westrags.

Eu já concorri!  :)

Blue and Coral

Finalmente, aqui está mais um outfit! Depois de vários dias de chuva e sem o meu fotógrafo pessoal...!! :) 

Um dia fantástico e esta praia estava qualquer coisa... só queria o verão... o calor...!!

Deixo-vos um outfit mais formal/chic, essencialmente em tons de azul e o coral para dar mais cor.  

Ficam também algumas fotos da praia, em Lavra!! ;)

Finally, here's another outfit! After several days of rain and without my personal photographer...!! :)
A fantastic day and this beach was something... just wanted the summer... heat...!!
I leave you a more formal/chic outfit, mainly in shades of blue and coral to givemore color.
Are also some pictures from the beach, in Lavra!

cardigan: Bershka (s/s 11)

t-shirt: Zara trf (s/s 10)

calças/trousers: Zara (o/w 10)

sapatos/shoes: Zara (o/w 10)

cinto/belt: Zara (o/w 10)

bolsa/bag: Parfois (o/w 10)
óculos de sol/sunglasses: Zara (o/w 10)

gargantilha/necklace: Stradivarius (s/s 11)